Tinytend
Zásady ochrany spotřebitelských zdravotních údajů
Tyto zásady se vztahují na spotřebitelské zdravotní údaje, které společnost ODBS LLC shromažďuje prostřednictvím Tinytend. Vyžaduje je zákon státu Washington My Health My Data Act, zákon státu Nevada o spotřebitelských zdravotních údajích a podobné zákony dalších států.
Naposledy aktualizováno: 6. listopadu 2026
Toto je překlad. Pokud se liší od anglického znění, má přednost anglické znění. Přečíst anglické znění
1. O těchto zásadách
Tinytend vytváří společnost ODBS LLC, 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, USA („my“, „nás“). Tyto zásady popisují kategorie spotřebitelských zdravotních údajů, které prostřednictvím Tinytend shromažďujeme, zdroje a účely těchto údajů, kategorie příjemců, se kterými je sdílíme, a to, jak můžete uplatnit svá práva, která k nim máte.
„Spotřebitelskými zdravotními údaji“ se rozumějí osobní informace, které jsou s vámi spojeny nebo je s vámi lze rozumně spojit a které identifikují váš minulý, současný nebo budoucí fyzický či duševní zdravotní stav, jak je vymezují výše uvedené zákony. Ostatní naše postupy při nakládání s údaji popisují naše zásady ochrany osobních údajů.
2. Spotřebitelské zdravotní údaje v Tinytend
Kategorie spotřebitelských zdravotních údajů, které shromažďujeme
- Profil vašeho dítěte: jméno, datum narození, předpokládaný termín porodu, pokud se vaše miminko narodilo předčasně, a volitelně pohlaví;
- Záznamy o krmení, spánku, plenách, odsávání mléka, teplotě, lécích, příznacích, očkování, údajích o růstu, milnících, aktivitách a poznámky;
- Podrobnosti těchto záznamů, jako jsou množství, potraviny, alergeny a reakce, barva obsahu plenky a opruzení, názvy a dávky léků, příznaky a jejich závažnost a čísla šarží očkovacích látek.
Odkud pocházejí
Od vás a členů vaší domácnosti, když je zadáte v aplikaci.
Proč je shromažďujeme a používáme
K ukládání záznamů vaší domácnosti, jejich synchronizaci mezi zařízeními vaší domácnosti a jejich zobrazování členům vaší domácnosti podle jejich role. Souhrn pro lékaře se vytváří ve vašem telefonu a neposílá se nám.
Kdo je dostává
- Členové vaší domácnosti podle své role;
- Amazon Web Services (náš server, databáze a zálohy, Frankfurt, Německo) a Cloudflare (doručování v síti a ochrana serveru aplikace) jako naši poskytovatelé služeb;
- Kdokoli, komu se rozhodnete předat souhrn pro lékaře.
Tinytend tyto záznamy ukládá a synchronizuje pouze s výslovným souhlasem, který udělíte v aplikaci; jeho text je zveřejněn na https://tinytend.odbs.tech/cs/health-data. V Nastavení můžete tento souhlas odvolat, stáhnout si kopii svých údajů a smazat svůj účet.
3. Jak používáme a sdílíme spotřebitelské zdravotní údaje
Spotřebitelské zdravotní údaje shromažďujeme s vaším souhlasem nebo tehdy, když je to nezbytné k poskytnutí funkce Tinytend, o kterou žádáte, a používáme je pouze k účelům, které popisuje oddíl 2, k zajištění bezpečnosti služby a k dodržení zákona.
Spotřebitelské zdravotní údaje sdílíme pouze s příjemci, které uvádí oddíl 2: s poskytovateli služeb, kteří je na základě smlouvy zpracovávají naším jménem, s lidmi, se kterými se je rozhodnete sdílet, a s orgány veřejné moci, pokud to vyžaduje zákon. Nesdílíme je s přidruženými společnostmi. Před jejich sdílením k jakémukoli jinému účelu vás požádáme o samostatný souhlas.
Spotřebitelské zdravotní údaje neprodáváme, nepoužíváme je k reklamě a neumožňujeme třetím stranám, aby prostřednictvím Tinytend shromažďovaly spotřebitelské zdravotní údaje o vás v průběhu času a napříč jinými weby nebo aplikacemi. Nevytváříme virtuální geografické hranice (geofencing) kolem míst, kde se poskytuje zdravotní péče.
4. Vaše práva
Máte právo:
- získat potvrzení, zda shromažďujeme, sdílíme nebo prodáváme vaše spotřebitelské zdravotní údaje, a získat k těmto údajům přístup, včetně seznamu všech třetích stran a přidružených společností, se kterými jsme je sdíleli, a informací o tom, jak je kontaktovat;
- odvolat souhlas, který jste udělili se shromažďováním nebo sdílením svých spotřebitelských zdravotních údajů;
- nechat své spotřebitelské zdravotní údaje smazat, a to i z našich archivů a záloh, a požadovat, abychom vaši žádost o smazání předali poskytovatelům služeb a třetím stranám, které je obdržely;
- nebýt diskriminováni za uplatnění těchto práv.
Chcete-li tato práva uplatnit, napište na adresu info@odbs.tech nebo použijte možnosti exportu, souhlasu a smazání v Tinytend, které popisuje oddíl 2. Můžeme vás požádat o potvrzení, že žádost pochází od vás. Odpovídáme do 45 dnů; pokud potřebujeme více času, sdělíme vám to v rámci těchto 45 dnů a lhůtu můžeme prodloužit o dalších 45 dnů, pokud to zákon dovoluje. Kopie smazaných údajů v našich zálohách se odstraní, jakmile platnost těchto záloh vyprší.
Pokud vaši žádost zamítneme, můžete se odvolat odpovědí na naši odpověď s předmětem „Appeal“ (odvolání). Na vaše odvolání odpovíme do 45 dnů a své rozhodnutí vysvětlíme. Pokud bude vaše odvolání zamítnuto, můžete se obrátit na nejvyššího státního zástupce (attorney general) svého státu, například na Úřad nejvyššího státního zástupce státu Washington (Washington State Office of the Attorney General).
5. Změny těchto zásad
Změny zveřejňujeme na této stránce s novým datem „Naposledy aktualizováno“. Pokud by nám změna umožnila shromažďovat, používat nebo sdílet spotřebitelské zdravotní údaje způsobem, se kterým jste nesouhlasili, požádáme vás o souhlas dříve, než se na vás začne vztahovat.
6. Kontakt
ODBS LLC, 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, USA. E-mail: info@odbs.tech.