Tinytend
Política de Privacidade de Dados de Saúde do Consumidor
Esta política abrange os dados de saúde do consumidor que a ODBS LLC coleta por meio do Tinytend. Ela é exigida pela lei My Health My Data Act do estado de Washington, pela lei de Nevada sobre dados de saúde do consumidor e por leis estaduais semelhantes.
Última atualização: 6 de novembro de 2026
Esta é uma tradução. Se houver divergência em relação à versão em inglês, prevalece a versão em inglês. Ler a versão em inglês
1. Sobre esta política
A ODBS LLC, 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, Estados Unidos (“nós”), cria o Tinytend. Esta política descreve as categorias de dados de saúde do consumidor que coletamos por meio do Tinytend, as fontes e as finalidades desses dados, as categorias de destinatários com quem os compartilhamos e como você pode exercer seus direitos sobre eles.
“Dados de saúde do consumidor” são informações pessoais vinculadas ou razoavelmente vinculáveis a você que identificam seu estado de saúde física ou mental passado, presente ou futuro, conforme definido pelas leis mencionadas acima. Nossa política de privacidade descreve as demais práticas que adotamos em relação aos dados.
2. Dados de saúde do consumidor no Tinytend
Categorias de dados de saúde do consumidor que coletamos
- O perfil do seu filho: nome, data de nascimento, a data prevista do parto se o bebê nasceu prematuro e, opcionalmente, o sexo;
- Registros de mamadas, sono, fraldas, extração de leite, temperatura, medicamentos, sintomas, vacinas, medidas de crescimento, marcos do desenvolvimento, atividades e notas;
- Detalhes desses registros, como quantidades, alimentos, alérgenos e reações, a cor da fralda e assaduras, os nomes e as doses dos medicamentos, os sintomas e sua gravidade e os números de lote das vacinas.
De onde eles vêm
De você e dos membros da sua família, quando vocês os inserem no app.
Por que os coletamos e usamos
Para armazenar os registros da sua família, sincronizá-los entre os dispositivos da sua família e mostrá-los aos membros da sua família de acordo com a função de cada um. O resumo para o médico é criado no seu celular e não é enviado para nós.
Quem os recebe
- Os membros da sua família, de acordo com a função de cada um;
- Amazon Web Services (nosso servidor, banco de dados e backups, Frankfurt, Alemanha) e Cloudflare (entrega pela rede e proteção do servidor do app), como nossos prestadores de serviços;
- Qualquer pessoa a quem você escolher entregar um resumo para o médico.
O Tinytend só armazena e sincroniza esses registros com o consentimento explícito que você dá no app, publicado em https://tinytend.odbs.tech/pt/health-data. Em Ajustes, você pode revogar esse consentimento, baixar uma cópia dos seus dados e excluir sua conta.
3. Como usamos e compartilhamos dados de saúde do consumidor
Coletamos dados de saúde do consumidor com o seu consentimento ou quando necessário para fornecer um recurso do Tinytend que você solicita, e os usamos apenas para as finalidades descritas na seção 2, para manter o serviço seguro e para cumprir a lei.
Compartilhamos dados de saúde do consumidor apenas com os destinatários listados na seção 2: prestadores de serviços que os tratam em nosso nome com base em contrato, as pessoas com quem você escolher compartilhá-los e autoridades quando a lei exigir. Não os compartilhamos com empresas afiliadas. Pedimos seu consentimento separado antes de compartilhá-los para qualquer outra finalidade.
Não vendemos dados de saúde do consumidor, não os usamos para publicidade e não permitimos que terceiros coletem, por meio do Tinytend, dados de saúde do consumidor sobre você ao longo do tempo e em outros sites ou apps. Não criamos cercas geográficas virtuais (geofences) ao redor de locais que prestam serviços de saúde.
4. Seus direitos
Você tem o direito de:
- confirmar se coletamos, compartilhamos ou vendemos seus dados de saúde do consumidor e acessar esses dados, incluindo uma lista de todos os terceiros e empresas afiliadas com quem os compartilhamos e de como entrar em contato com eles;
- revogar o consentimento que você deu para a coleta ou o compartilhamento dos seus dados de saúde do consumidor;
- ter seus dados de saúde do consumidor excluídos, inclusive dos nossos arquivos e backups, e fazer com que repassemos sua solicitação de exclusão aos prestadores de serviços e terceiros que os receberam;
- não sofrer discriminação por exercer esses direitos.
Para exercer esses direitos, escreva para info@odbs.tech ou use as opções de exportação, consentimento e exclusão do Tinytend descritas na seção 2. Podemos pedir que você confirme que a solicitação vem de você. Respondemos em até 45 dias; se precisarmos de mais tempo, informaremos você dentro desses 45 dias, e podemos prorrogar o prazo por mais 45 dias quando a lei permitir. As cópias dos dados excluídos nos nossos backups são removidas quando esses backups expiram.
Se recusarmos sua solicitação, você pode recorrer respondendo à nossa resposta com o assunto “Appeal”. Respondemos ao seu recurso em até 45 dias e explicamos nossa decisão. Se o recurso for negado, você pode entrar em contato com o procurador-geral (attorney general) do seu estado, como o Gabinete do Procurador-Geral do Estado de Washington (Washington State Office of the Attorney General).
5. Alterações desta política
Publicamos as alterações nesta página com uma nova data de “Última atualização”. Se uma alteração nos permitir coletar, usar ou compartilhar dados de saúde do consumidor de uma forma com a qual você não concordou, pediremos seu consentimento antes que ela se aplique a você.
6. Contato
ODBS LLC, 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, Estados Unidos. E-mail: info@odbs.tech.