Tinytend
Kebijakan Privasi Data Kesehatan Konsumen
Kebijakan ini mencakup data kesehatan konsumen yang dikumpulkan ODBS LLC melalui Tinytend. Kebijakan ini diwajibkan oleh My Health My Data Act negara bagian Washington, undang-undang data kesehatan konsumen negara bagian Nevada, dan undang-undang negara bagian serupa.
Terakhir diperbarui: 6 November 2026
Ini adalah terjemahan. Jika terdapat perbedaan dengan versi bahasa Inggris, versi bahasa Inggris yang berlaku. Baca versi bahasa Inggris
1. Tentang kebijakan ini
ODBS LLC, 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, Amerika Serikat (“kami”), membuat Tinytend. Kebijakan ini menjelaskan kategori data kesehatan konsumen yang kami kumpulkan melalui Tinytend, sumber dan tujuan data tersebut, kategori penerima yang kepadanya kami membagikan data tersebut, serta bagaimana Anda dapat menggunakan hak-hak Anda atas data tersebut.
“Data kesehatan konsumen” berarti informasi pribadi yang terhubung atau secara wajar dapat dihubungkan dengan Anda dan yang mengidentifikasi status kesehatan fisik atau mental Anda di masa lalu, saat ini, atau di masa depan, sebagaimana didefinisikan oleh undang-undang yang disebutkan di atas. Kebijakan privasi kami menjelaskan praktik data kami lainnya.
2. Data kesehatan konsumen di Tinytend
Kategori data kesehatan konsumen yang kami kumpulkan
- Profil anak Anda: nama, tanggal lahir, perkiraan tanggal lahir jika bayi Anda lahir prematur, dan jenis kelamin (opsional);
- Catatan pemberian makan, tidur, popok, pemompaan ASI, suhu tubuh, obat, gejala, vaksin, ukuran pertumbuhan, pencapaian, aktivitas, dan catatan;
- Detail dari catatan tersebut, seperti jumlah, makanan, alergen dan reaksi, warna popok dan ruam, nama dan dosis obat, gejala dan tingkat keparahannya, serta nomor lot vaksin.
Dari mana asalnya
Dari Anda dan anggota keluarga Anda, saat Anda memasukkannya di app.
Mengapa kami mengumpulkan dan menggunakannya
Untuk menyimpan catatan keluarga Anda, menyinkronkannya antarperangkat keluarga Anda, dan menampilkannya kepada anggota keluarga Anda sesuai perannya. Ringkasan untuk dokter dibuat di ponsel Anda dan tidak dikirim kepada kami.
Siapa yang menerimanya
- Anggota keluarga Anda, sesuai perannya;
- Amazon Web Services (server, basis data, dan cadangan kami, Frankfurt, Jerman) dan Cloudflare (pengiriman jaringan dan perlindungan server app), sebagai penyedia layanan kami;
- Siapa pun yang Anda pilih untuk menerima ringkasan untuk dokter.
Tinytend menyimpan dan menyinkronkan catatan ini hanya dengan persetujuan eksplisit yang Anda berikan di app, yang dipublikasikan di https://tinytend.odbs.tech/id/health-data. Di Pengaturan, Anda dapat menarik persetujuan tersebut, mengunduh salinan data Anda, dan menghapus akun Anda.
3. Bagaimana kami menggunakan dan membagikan data kesehatan konsumen
Kami mengumpulkan data kesehatan konsumen dengan persetujuan Anda atau jika hal itu diperlukan untuk menyediakan fitur Tinytend yang Anda minta, dan kami menggunakannya hanya untuk tujuan yang dijelaskan di bagian 2, untuk menjaga keamanan layanan, dan untuk mematuhi hukum.
Kami membagikan data kesehatan konsumen hanya kepada penerima yang dicantumkan di bagian 2: penyedia layanan yang memprosesnya atas nama kami berdasarkan kontrak, orang-orang yang Anda pilih sebagai penerimanya, dan pihak berwenang jika diwajibkan oleh hukum. Kami tidak membagikannya kepada afiliasi. Kami meminta persetujuan terpisah dari Anda sebelum membagikannya untuk tujuan lain apa pun.
Kami tidak menjual data kesehatan konsumen, kami tidak menggunakannya untuk iklan, dan kami tidak mengizinkan pihak ketiga mengumpulkan data kesehatan konsumen tentang Anda dari waktu ke waktu dan di berbagai situs web atau aplikasi lain melalui Tinytend. Kami tidak memasang geofence di sekitar tempat yang menyediakan layanan kesehatan.
4. Hak-hak Anda
Anda berhak untuk:
- mengonfirmasi apakah kami mengumpulkan, membagikan, atau menjual data kesehatan konsumen Anda, dan mengakses data tersebut, termasuk daftar semua pihak ketiga dan afiliasi yang telah menerima data tersebut dari kami serta cara menghubungi mereka;
- menarik persetujuan yang Anda berikan untuk pengumpulan atau pembagian data kesehatan konsumen Anda;
- meminta penghapusan data kesehatan konsumen Anda, termasuk dari arsip dan cadangan kami, dan meminta kami meneruskan permintaan penghapusan Anda kepada penyedia layanan dan pihak ketiga yang telah menerima data tersebut;
- tidak didiskriminasi karena menggunakan hak-hak ini.
Untuk menggunakan hak-hak ini, kirimkan email ke info@odbs.tech atau gunakan opsi ekspor, persetujuan, dan penghapusan di Tinytend yang dijelaskan di bagian 2. Kami dapat meminta Anda mengonfirmasi bahwa permintaan tersebut berasal dari Anda. Kami menjawab dalam waktu 45 hari; jika kami memerlukan waktu lebih lama, kami memberi tahu Anda dalam 45 hari tersebut, dan kami dapat memperpanjang jangka waktunya 45 hari lagi jika diizinkan oleh hukum. Salinan data yang dihapus di cadangan kami dihapus saat cadangan tersebut kedaluwarsa.
Jika kami menolak permintaan Anda, Anda dapat mengajukan banding dengan membalas jawaban kami dengan subjek “Appeal” (banding). Kami menjawab banding Anda dalam waktu 45 hari dan menjelaskan keputusan kami. Jika banding Anda ditolak, Anda dapat menghubungi jaksa agung negara bagian Anda, seperti Kantor Jaksa Agung Negara Bagian Washington (Washington State Office of the Attorney General).
5. Perubahan pada kebijakan ini
Kami memublikasikan perubahan di halaman ini dengan tanggal “Terakhir diperbarui” yang baru. Jika suatu perubahan memungkinkan kami mengumpulkan, menggunakan, atau membagikan data kesehatan konsumen dengan cara yang belum Anda setujui, kami meminta persetujuan Anda sebelum perubahan tersebut berlaku bagi Anda.
6. Kontak
ODBS LLC, 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, Amerika Serikat. Email: info@odbs.tech.