Tinytend
Informativa sulla privacy dei dati sanitari dei consumatori
Questa informativa riguarda i dati sanitari dei consumatori che ODBS LLC raccoglie tramite Tinytend. È richiesta dal My Health My Data Act dello Stato di Washington, dalla legge del Nevada sui dati sanitari dei consumatori e da leggi statali analoghe.
Ultimo aggiornamento: 6 novembre 2026
Questa è una traduzione. In caso di differenze rispetto alla versione inglese, prevale la versione inglese. Leggi la versione inglese
1. Informazioni su questa informativa
ODBS LLC, 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, Stati Uniti (“noi”), realizza Tinytend. Questa informativa descrive le categorie di dati sanitari dei consumatori che raccogliamo tramite Tinytend, le fonti e le finalità di tali dati, le categorie di destinatari con cui li condividiamo e come puoi esercitare i tuoi diritti su di essi.
Per “dati sanitari dei consumatori” si intendono le informazioni personali collegate o ragionevolmente collegabili a te che identificano il tuo stato di salute fisica o mentale passato, presente o futuro, come definito dalle leggi sopra indicate. La nostra informativa sulla privacy descrive le altre nostre pratiche in materia di dati.
2. Dati sanitari dei consumatori in Tinytend
Categorie di dati sanitari dei consumatori che raccogliamo
- Il profilo di tuo figlio: nome, data di nascita, la data presunta del parto se il tuo bebè è nato prima del termine e, facoltativamente, il sesso;
- Registrazioni di pasti, sonno, pannolini, tiralatte, temperatura, farmaci, sintomi, vaccini, misure di crescita, traguardi, attività e note;
- Dettagli di queste registrazioni, come quantità, alimenti, allergeni e reazioni, colore del pannolino ed eritema, i nomi e le dosi dei farmaci, i sintomi e la loro gravità e i numeri di lotto dei vaccini.
Da dove provengono
Da te e dai membri del tuo nucleo familiare, quando li inserite nell’app.
Perché li raccogliamo e li usiamo
Per conservare le registrazioni del tuo nucleo familiare, sincronizzarle tra i dispositivi del tuo nucleo familiare e mostrarle ai membri del tuo nucleo familiare in base al loro ruolo. Il riepilogo per il medico viene creato sul tuo telefono e non ci viene inviato.
Chi li riceve
- I membri del tuo nucleo familiare, in base al loro ruolo;
- Amazon Web Services (il nostro server, il database e i backup, Francoforte, Germania) e Cloudflare (distribuzione di rete e protezione del server dell’app), in qualità di nostri fornitori di servizi;
- Qualsiasi persona a cui scegli di dare un riepilogo per il medico.
Tinytend conserva e sincronizza queste registrazioni solo con il consenso esplicito che dai nell’app, pubblicato all’indirizzo https://tinytend.odbs.tech/it/health-data. In Impostazioni puoi revocare tale consenso, scaricare una copia dei tuoi dati ed eliminare il tuo account.
3. Come usiamo e condividiamo i dati sanitari dei consumatori
Raccogliamo dati sanitari dei consumatori con il tuo consenso o quando è necessario per fornire una funzione di Tinytend che richiedi, e li usiamo solo per le finalità descritte nella sezione 2, per mantenere sicuro il servizio e per rispettare la legge.
Condividiamo i dati sanitari dei consumatori solo con i destinatari indicati nella sezione 2: fornitori di servizi che li trattano per nostro conto in base a un contratto, le persone con cui scegli di condividerli e le autorità quando la legge lo richiede. Non li condividiamo con società affiliate. Ti chiediamo un consenso separato prima di condividerli per qualsiasi altra finalità.
Non vendiamo dati sanitari dei consumatori, non li usiamo per la pubblicità e non consentiamo a terzi di raccogliere tramite Tinytend, nel tempo e su altri siti web o app, dati sanitari dei consumatori che ti riguardano. Non creiamo recinti virtuali (geofence) intorno ai luoghi che forniscono assistenza sanitaria.
4. I tuoi diritti
Hai il diritto di:
- avere conferma del fatto che raccogliamo, condividiamo o vendiamo i tuoi dati sanitari dei consumatori e accedere a tali dati, compreso un elenco di tutti i terzi e le società affiliate con cui li abbiamo condivisi e delle modalità per contattarli;
- revocare il consenso che hai dato alla raccolta o alla condivisione dei tuoi dati sanitari dei consumatori;
- ottenere la cancellazione dei tuoi dati sanitari dei consumatori, anche dai nostri archivi e backup, e ottenere che inoltriamo la tua richiesta di cancellazione ai fornitori di servizi e ai terzi che li hanno ricevuti;
- non subire discriminazioni per aver esercitato questi diritti.
Per esercitare questi diritti, scrivi a info@odbs.tech oppure usa le opzioni di esportazione, consenso ed eliminazione di Tinytend descritte nella sezione 2. Potremmo chiederti di confermare che la richiesta proviene da te. Rispondiamo entro 45 giorni; se ci serve più tempo, te lo comunichiamo entro quei 45 giorni e possiamo prorogare il termine di altri 45 giorni ove la legge lo consenta. Le copie dei dati eliminati presenti nei nostri backup vengono rimosse alla scadenza di tali backup.
Se respingiamo la tua richiesta, puoi presentare ricorso rispondendo alla nostra risposta con oggetto “Appeal”. Rispondiamo al tuo ricorso entro 45 giorni e ti spieghiamo la nostra decisione. Se il ricorso viene respinto, puoi rivolgerti al procuratore generale (attorney general) del tuo Stato, ad esempio all’Ufficio del procuratore generale dello Stato di Washington (Washington State Office of the Attorney General).
5. Modifiche a questa informativa
Pubblichiamo le modifiche su questa pagina con una nuova data di “Ultimo aggiornamento”. Se una modifica ci consentisse di raccogliere, usare o condividere dati sanitari dei consumatori in un modo che non hai accettato, ti chiederemo il consenso prima che si applichi a te.
6. Contatti
ODBS LLC, 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, Stati Uniti. Email: info@odbs.tech.