Tinytend
Einwilligung zu Gesundheitsdaten
Ihre ausdrückliche Einwilligung, dass Tinytend die Aufzeichnungen Ihres Babys, bei denen es sich um Gesundheitsdaten handelt, speichert und synchronisiert.
Version 1, gültig ab 15. Oktober 2026
Dies ist eine Übersetzung. Weicht sie von der englischen Fassung ab, ist die englische Fassung maßgeblich. Englische Fassung lesen
Worin Sie einwilligen
Indem Sie diesen Text in der App akzeptieren, erteilen Sie ODBS LLC, dem Verantwortlichen, Ihre ausdrückliche Einwilligung, Gesundheitsdaten über Ihr Kind und die zugehörigen Aufzeichnungen, die Sie und Ihre Familie in Tinytend eingeben, zu dem unten beschriebenen Zweck zu verarbeiten. Die Einwilligung wird gesondert auf einem eigenen Bildschirm erteilt, ist nie vorausgewählt und wird abgefragt, bevor das erste Kind oder die erste Aufzeichnung hinzugefügt wird.
Welche Daten
- Das Kinderprofil: Name oder Spitzname, Geburtsdatum, errechneter Geburtstermin, optional das Geschlecht, Geburtsmaße und Land
- Aufzeichnungen: Stillen, Fläschchen, Beikost, Abpumpen, Schlaf, Windeln, Temperatur, Medikamente, Symptome, Impfungen, Wachstumsmessungen, Meilensteine, Aktivitäten und Notizen
- Wer jede Aufzeichnung wann eingetragen hat
Warum
Nur um die Aufzeichnungen zu speichern, sie zwischen den Geräten der Mitglieder Ihrer Familie synchron zu halten und diesen Mitgliedern anzuzeigen. Die Aufzeichnungen werden niemals für Werbung verwendet, niemals für ein Profiling Ihrer Person genutzt und niemals verkauft.
Wer sie sehen kann
Die Mitglieder Ihrer Familie in Tinytend, entsprechend ihrer Rolle. Unsere Auftragsverarbeiter (Amazon Web Services für das Hosting, Cloudflare für die Netzwerkauslieferung) verarbeiten die Daten nur in unserem Auftrag, um den Dienst zu betreiben. Die Namen der Kinder und die Notizen sind auf unseren Servern und in Backups zusätzlich verschlüsselt.
Wo sie gespeichert werden
Auf Servern von Amazon Web Services in Frankfurt, Deutschland (eu-central-1). Für Nutzer in der Türkei bedeutet dies, dass die Daten ins Ausland übermittelt werden; die Übermittlung erfolgt nach Artikel 9 des KVKK.
Rechtsgrundlage
Ihre ausdrückliche Einwilligung: Artikel 9(2)(a) der DSGVO (und der UK-DSGVO) sowie Artikel 6 des türkischen Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK).
Wie lange
Solange Ihre Familie in Tinytend besteht. Gelöschte Einträge können 30 Tage lang wiederhergestellt werden, danach wird ihr Inhalt entfernt; verschlüsselte Backups werden nach 180 Tagen gelöscht. Die Datenschutzerklärung führt alle Aufbewahrungsfristen auf.
Widerruf Ihrer Einwilligung
Die Einwilligung ist freiwillig, und Sie können sie jederzeit in der App (Einstellungen) oder per E-Mail an info@odbs.tech widerrufen. Tinytend nimmt dann sofort keine neuen Einträge mehr von Ihnen an. Was Ihre Familie bereits eingetragen hat, bleibt bei der Familie, bis die Familie in Tinytend oder Ihr Konto gelöscht wird; löschen Sie Ihr Konto, um Ihre Daten zu löschen. Der Widerruf wirkt sich nicht auf die Verarbeitung aus, die vor ihm stattgefunden hat.
Ohne diese Einwilligung kann Tinytend die Aufzeichnungen Ihres Babys weder speichern noch synchronisieren, daher kann die App nicht zum Eintragen genutzt werden.
Ihre Rechte
Sie können Ihre Daten einsehen, exportieren, berichtigen und löschen sowie die weiteren in der Datenschutzerklärung (https://tinytend.odbs.tech/de/privacy-policy) beschriebenen Rechte ausüben, einschließlich des Rechts, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Ändert sich dieser Text so, dass es das betrifft, worin Sie einwilligen, erhält er eine neue Version, und die App bittet Sie erneut um Ihre Einwilligung.