Tinytend
Consentimiento para datos de salud
Tu consentimiento explícito para que Tinytend guarde y sincronice los registros de tu bebé, que son datos de salud.
Versión 1, en vigor desde el 15 de octubre de 2026
Esto es una traducción. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés. Leer la versión en inglés
A qué das tu consentimiento
Al aceptar este texto en la app, das a ODBS LLC, el responsable del tratamiento, tu consentimiento explícito para tratar los datos de salud sobre tu hijo y los registros relacionados que tú y tu hogar introducen en Tinytend, con la finalidad que se describe a continuación. El consentimiento se da por separado en su propia pantalla, nunca está preseleccionado y se pide antes de que se añada el primer niño o registro.
Qué datos
- El perfil del niño: nombre o apodo, fecha de nacimiento, fecha prevista de parto, sexo (opcional), medidas al nacer y país
- Registros: lactancia materna, biberón, sólidos, extracción de leche, sueño, pañales, temperatura, medicación, síntomas, vacunas, medidas de crecimiento, hitos, actividades y notas
- Quién hizo cada registro y cuándo
Para qué
Solo para guardar los registros, mantenerlos sincronizados entre los dispositivos de los miembros de tu hogar y mostrárselos a esos miembros. Los registros nunca se usan para publicidad ni para elaborar perfiles sobre ti, y nunca se venden.
Quién puede verlos
Los miembros de tu hogar, según su rol. Nuestros encargados del tratamiento (Amazon Web Services para el alojamiento, Cloudflare para la distribución por red) tratan los datos por cuenta nuestra únicamente para hacer funcionar el servicio. Los nombres y las notas de los niños se cifran, además, en nuestros servidores y en las copias de seguridad.
Dónde se guardan
En servidores de Amazon Web Services en Fráncfort, Alemania (eu-central-1). Para los usuarios en Turquía, esto significa que los datos se transfieren al extranjero; la transferencia se realiza conforme al artículo 9 de la KVKK.
Base jurídica
Tu consentimiento explícito: artículo 9(2)(a) del RGPD (y del RGPD del Reino Unido) y artículo 6 de la Ley n.º 6698 de Protección de Datos Personales de Turquía (KVKK).
Cuánto tiempo
Mientras exista tu hogar. Los registros eliminados se pueden restaurar durante 30 días; después, se borra su contenido. Las copias de seguridad cifradas se eliminan al cabo de 180 días. La política de privacidad enumera todos los plazos de conservación.
Retirar tu consentimiento
El consentimiento es voluntario y puedes retirarlo en cualquier momento en la app (Ajustes) o escribiendo a info@odbs.tech. Tinytend deja entonces de aceptar nuevos registros tuyos de inmediato. Lo que tu hogar ya registró se queda en el hogar hasta que se elimine el hogar o tu cuenta; elimina tu cuenta para borrar tus datos. La retirada no afecta al tratamiento realizado antes de ella.
Sin este consentimiento, Tinytend no puede guardar ni sincronizar los registros de tu bebé, por lo que la app no se puede usar para registrar.
Tus derechos
Puedes acceder a tus datos, exportarlos, rectificarlos y eliminarlos, y ejercer los demás derechos descritos en la política de privacidad (https://tinytend.odbs.tech/es/privacy-policy), incluido el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos. Si este texto cambia de una forma que afecte a aquello a lo que das tu consentimiento, recibe una nueva versión y la app te vuelve a pedir el consentimiento.