Tinytend
Συγκατάθεση για δεδομένα υγείας
Η ρητή συγκατάθεσή σας ώστε το Tinytend να αποθηκεύει και να συγχρονίζει τις εγγραφές του μωρού σας, οι οποίες αποτελούν δεδομένα υγείας.
Έκδοση 1, σε ισχύ από 15 Οκτωβρίου 2026
Αυτό είναι μετάφραση. Αν διαφέρει από την αγγλική έκδοση, υπερισχύει η αγγλική έκδοση. Διαβάστε την αγγλική έκδοση
Σε τι συναινείτε
Αποδεχόμενοι αυτό το κείμενο στην εφαρμογή, δίνετε στην ODBS LLC, τον υπεύθυνο επεξεργασίας, τη ρητή συγκατάθεσή σας για την επεξεργασία δεδομένων υγείας σχετικά με το παιδί σας και των σχετικών εγγραφών που καταχωρίζετε εσείς και το νοικοκυριό σας στο Tinytend, για τον σκοπό που περιγράφεται παρακάτω. Η συγκατάθεση δίνεται χωριστά, σε δική της οθόνη, δεν είναι ποτέ προεπιλεγμένη και ζητείται πριν προστεθεί το πρώτο παιδί ή η πρώτη εγγραφή.
Ποια δεδομένα
- Το προφίλ του παιδιού: όνομα ή υποκοριστικό, ημερομηνία γέννησης, πιθανή ημερομηνία τοκετού, προαιρετικά φύλο, μετρήσεις κατά τη γέννηση και χώρα
- Εγγραφές: θηλασμός, μπιμπερό, στερεές τροφές, άντληση γάλακτος, ύπνος, πάνες, θερμοκρασία, φάρμακα, συμπτώματα, εμβόλια, μετρήσεις ανάπτυξης, ορόσημα, δραστηριότητες και σημειώσεις
- Ποιος καταχώρισε κάθε εγγραφή και πότε
Γιατί
Μόνο για να αποθηκεύονται οι εγγραφές, να συγχρονίζονται μεταξύ των συσκευών των μελών του νοικοκυριού σας και να εμφανίζονται σε αυτά τα μέλη. Οι εγγραφές δεν χρησιμοποιούνται ποτέ για διαφήμιση, δεν χρησιμοποιούνται ποτέ για την κατάρτιση προφίλ σας και δεν πωλούνται ποτέ.
Ποιος μπορεί να τα δει
Τα μέλη του νοικοκυριού σας, ανάλογα με τον ρόλο τους. Οι εκτελούντες την επεξεργασία που χρησιμοποιούμε (η Amazon Web Services για τη φιλοξενία, η Cloudflare για την παράδοση μέσω δικτύου) χειρίζονται τα δεδομένα για λογαριασμό μας μόνο για τη λειτουργία της υπηρεσίας. Τα ονόματα και οι σημειώσεις των παιδιών κρυπτογραφούνται επιπλέον στους διακομιστές μας και στα αντίγραφα ασφαλείας.
Πού αποθηκεύονται
Σε διακομιστές της Amazon Web Services στη Φρανκφούρτη της Γερμανίας (eu-central-1). Για χρήστες στην Τουρκία, αυτό σημαίνει ότι τα δεδομένα διαβιβάζονται στο εξωτερικό· η διαβίβαση πραγματοποιείται βάσει του άρθρου 9 του KVKK.
Νομική βάση
Η ρητή συγκατάθεσή σας: άρθρο 9 παρ. 2 στοιχ. α΄ του ΓΚΠΔ (και του ΓΚΠΔ του Ηνωμένου Βασιλείου) και άρθρο 6 του τουρκικού Νόμου αριθ. 6698 για την Προστασία Προσωπικών Δεδομένων (KVKK).
Για πόσο
Για όσο υπάρχει το νοικοκυριό σας. Οι διαγραμμένες καταχωρίσεις μπορούν να επαναφερθούν για 30 ημέρες, μετά τις οποίες το περιεχόμενό τους αφαιρείται· τα κρυπτογραφημένα αντίγραφα ασφαλείας διαγράφονται μετά από 180 ημέρες. Η πολιτική απορρήτου παραθέτει όλες τις περιόδους διατήρησης.
Ανάκληση της συγκατάθεσής σας
Η συγκατάθεση είναι εθελοντική και μπορείτε να την ανακαλέσετε οποιαδήποτε στιγμή στην εφαρμογή (Ρυθμίσεις) ή γράφοντας στο info@odbs.tech. Το Tinytend τότε σταματά αμέσως να δέχεται νέες καταχωρίσεις από εσάς. Ό,τι έχει ήδη καταγράψει το νοικοκυριό σας παραμένει στο νοικοκυριό μέχρι να διαγραφεί το νοικοκυριό ή ο λογαριασμός σας· διαγράψτε τον λογαριασμό σας για να απαλειφθούν τα δεδομένα σας. Η ανάκληση δεν επηρεάζει την επεξεργασία που πραγματοποιήθηκε πριν από αυτήν.
Χωρίς αυτή τη συγκατάθεση, το Tinytend δεν μπορεί να αποθηκεύει ή να συγχρονίζει τις εγγραφές του μωρού σας, επομένως η εφαρμογή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για καταγραφή.
Τα δικαιώματά σας
Μπορείτε να έχετε πρόσβαση στα δεδομένα σας, να τα εξαγάγετε, να τα διορθώσετε και να τα διαγράψετε, καθώς και να ασκήσετε τα άλλα δικαιώματα που περιγράφονται στην πολιτική απορρήτου (https://tinytend.odbs.tech/el/privacy-policy), συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος υποβολής καταγγελίας σε αρχή προστασίας δεδομένων. Αν αυτό το κείμενο αλλάξει με τρόπο που επηρεάζει αυτό στο οποίο συμφωνείτε, αποκτά νέα έκδοση και η εφαρμογή σάς ζητά ξανά τη συγκατάθεσή σας.