Tinytend
건강 데이터 동의
건강 데이터인 아기의 기록을 Tinytend가 저장하고 동기화하는 데 대한 이용자의 명시적 동의입니다.
버전 1, 2026년 10월 15일 시행
이 문서는 번역본입니다. 영어 버전과 내용이 다를 경우 영어 버전이 우선합니다. 영어 버전 보기
동의하는 내용
앱에서 이 문구를 수락하면 이용자는 데이터 컨트롤러인 ODBS LLC에 이용자의 자녀에 관한 건강 데이터와 이용자 및 이용자의 가족이 Tinytend에 입력하는 관련 기록을 아래에 설명된 목적으로 처리하는 데 대한 명시적 동의를 제공합니다. 동의는 별도의 전용 화면에서 따로 이루어지고, 절대 미리 선택되어 있지 않으며, 첫 번째 자녀나 기록이 추가되기 전에 요청됩니다.
대상 데이터
- 자녀 프로필: 이름 또는 애칭, 생년월일, 출산 예정일, 성별(선택 사항), 출생 시 측정값 및 국가
- 기록: 모유 수유, 젖병, 이유식, 유축, 수면, 기저귀, 체온, 투약, 증상, 예방접종, 성장 측정값, 발달 이정표, 활동 및 메모
- 각 기록을 누가 언제 기록했는지
목적
기록을 저장하고, 이용자 가족 구성원의 기기 간에 동기화된 상태로 유지하고, 해당 구성원에게 표시하기 위해서만 처리합니다. 기록은 광고에 절대 사용되지 않고, 이용자를 프로파일링하는 데 절대 사용되지 않으며, 절대 판매되지 않습니다.
열람할 수 있는 사람
이용자 가족의 구성원이 각자의 역할에 따라 볼 수 있습니다. 회사의 프로세서(호스팅을 위한 Amazon Web Services, 네트워크 전송을 위한 Cloudflare)는 서비스를 운영하기 위해서만 회사를 대신하여 데이터를 처리합니다. 자녀의 이름과 메모는 회사 서버와 백업에서 추가로 암호화됩니다.
저장 장소
독일 프랑크푸르트(eu-central-1)에 있는 Amazon Web Services 서버에 저장됩니다. 튀르키예의 이용자에게 이는 데이터가 국외로 이전된다는 것을 의미하며, 이 이전은 KVKK 제9조에 따라 이루어집니다.
법적 근거
이용자의 명시적 동의: GDPR(및 UK GDPR) 제9조(2)(a) 및 튀르키예의 개인정보 보호에 관한 법률 제6698호(KVKK) 제6조.
보관 기간
이용자의 가족이 존재하는 동안 보관됩니다. 삭제된 기록은 30일 동안 복원할 수 있으며, 그 후에는 내용이 제거됩니다. 암호화된 백업은 180일 후 삭제됩니다. 모든 보관 기간은 개인정보 처리방침에 나와 있습니다.
동의 철회
동의는 자발적이며, 이용자는 언제든지 앱(설정)에서 또는 info@odbs.tech로 이메일을 보내 동의를 철회할 수 있습니다. 그러면 Tinytend는 즉시 이용자의 새 기록을 더 이상 받지 않습니다. 이용자의 가족이 이미 기록한 내용은 가족 또는 이용자의 계정이 삭제될 때까지 가족에게 남습니다. 데이터를 지우려면 계정을 삭제하십시오. 철회는 철회 전에 이루어진 처리에 영향을 미치지 않습니다.
이 동의가 없으면 Tinytend는 아기의 기록을 저장하거나 동기화할 수 없으므로, 앱을 기록에 사용할 수 없습니다.
이용자의 권리
이용자는 자신의 데이터에 접근하고, 이를 내보내고, 정정하고, 삭제할 수 있으며, 데이터 보호 기관에 민원을 제기할 권리를 포함하여 개인정보 처리방침(https://tinytend.odbs.tech/ko/privacy-policy)에 설명된 기타 권리를 행사할 수 있습니다. 이 문구가 이용자가 동의하는 내용에 영향을 미치는 방식으로 변경되면 새 버전이 부여되며, 앱에서 다시 동의를 요청합니다.