Tinytend
Zgoda na przetwarzanie danych dotyczących zdrowia
Twoja wyraźna zgoda na przechowywanie i synchronizowanie przez Tinytend zapisów dotyczących Twojego dziecka, które są danymi dotyczącymi zdrowia.
Wersja 1, obowiązuje od 15 października 2026
To jest tłumaczenie. W razie rozbieżności z wersją angielską rozstrzygająca jest wersja angielska. Przeczytaj wersję angielską
Na co wyrażasz zgodę
Akceptując ten tekst w aplikacji, udzielasz ODBS LLC, administratorowi danych, wyraźnej zgody na przetwarzanie danych dotyczących zdrowia Twojego dziecka oraz powiązanych zapisów, które Ty i członkowie Twojego gospodarstwa domowego (w aplikacji: „dom”) wprowadzacie w Tinytend, w celu opisanym poniżej. Zgodę wyraża się osobno, na oddzielnym ekranie; nigdy nie jest ona zaznaczona domyślnie, a aplikacja prosi o nią przed dodaniem pierwszego dziecka lub zapisu.
Jakie dane
- Profil dziecka: imię lub pseudonim, data urodzenia, termin porodu, opcjonalnie płeć, pomiary przy urodzeniu i kraj
- Zapisy: karmienie piersią, butelka, posiłki stałe, odciąganie pokarmu, sen, pieluszki, temperatura, leki, objawy, szczepienia, pomiary wzrostu, kamienie milowe, aktywności i notatki
- Kto i kiedy dodał każdy zapis
W jakim celu
Wyłącznie w celu przechowywania zapisów, synchronizowania ich między urządzeniami członków Twojego domu i wyświetlania ich tym członkom. Zapisy nigdy nie są wykorzystywane do reklam, nigdy nie służą do Twojego profilowania i nigdy nie są sprzedawane.
Kto może je zobaczyć
Członkowie Twojego domu, zgodnie ze swoją rolą. Nasze podmioty przetwarzające (Amazon Web Services w zakresie hostingu, Cloudflare w zakresie dostarczania przez sieć) obsługują dane w naszym imieniu wyłącznie w celu prowadzenia usługi. Imiona dzieci i notatki są dodatkowo szyfrowane na naszych serwerach i w kopiach zapasowych.
Gdzie są przechowywane
Na serwerach Amazon Web Services we Frankfurcie w Niemczech (eu-central-1). W przypadku użytkowników w Turcji oznacza to przekazywanie danych za granicę; przekazywanie odbywa się na podstawie art. 9 KVKK.
Podstawa prawna
Twoja wyraźna zgoda: art. 9 ust. 2 lit. a RODO (oraz brytyjskiego RODO – UK GDPR) i art. 6 tureckiej ustawy nr 6698 o ochronie danych osobowych (KVKK).
Jak długo
Tak długo, jak istnieje Twój dom. Usunięte wpisy można przywrócić przez 30 dni, po czym ich treść jest usuwana; szyfrowane kopie zapasowe są usuwane po 180 dniach. Wszystkie okresy przechowywania wymienia polityka prywatności.
Wycofanie zgody
Zgoda jest dobrowolna i możesz ją wycofać w każdej chwili w aplikacji (Ustawienia) lub pisząc na adres info@odbs.tech. Tinytend natychmiast przestaje wtedy przyjmować od Ciebie nowe wpisy. To, co członkowie Twojego domu już zapisali, pozostaje w domu do czasu usunięcia domu lub Twojego konta; aby trwale usunąć swoje dane, usuń konto. Wycofanie zgody nie wpływa na przetwarzanie, które miało miejsce przed jej wycofaniem.
Bez tej zgody Tinytend nie może przechowywać ani synchronizować zapisów dotyczących Twojego dziecka, dlatego aplikacji nie można używać do prowadzenia zapisów.
Twoje prawa
Możesz uzyskać dostęp do swoich danych, wyeksportować je, sprostować i usunąć oraz korzystać z innych praw opisanych w polityce prywatności (https://tinytend.odbs.tech/pl/privacy-policy), w tym z prawa do złożenia skargi do organu ochrony danych. Jeśli ten tekst zmieni się w sposób, który wpływa na to, na co się zgadzasz, otrzyma nową wersję, a aplikacja ponownie poprosi Cię o zgodę.